At your service

The Ȋle Nouvelle is only accessible to the public within the framework of a guided tour delivered by qualified staff. The purpose of this is to offer tours which respect the management and optimisation project in progress on the site (environmental and architectural) and comply with relevant safety conditions.

 
Guided tours are not the only way for the Conseil Général to showcase the two remarkable Sensitive Natural Areas of the Ȋle Nouvelle and Certes-Graveyron. A high-quality cultural agenda is also provided, with the aim of creating a connection between art and natural heritage...
 
Free Time Multisports offers adapted activity sessions open to the public in their free time (aimed at retired people in particular) where they can meet in a supported situation (therapeutic, social...).
 
Les lieux de rencontres sont toujours enrichissants. Ce domaine n'échappe pas à la règle.
La confrontation entre l'eau salée et l'eau douce agit certes sur la nature, mais aussi sur l'homme qui a modelé le paysage au rythme de ses activités économiques.
 
During the estate's busiest time of the year between April and September, visitors can hire mountain bikes, canoes, kayaks and pedal boats from the water sports centre.
 
Combine exploration with sports activities by participating in a discovery activity.
 
Venez découvrir les différents circuits de randonnées que réserve le Domaine.
 
Both amateurs and professionals can practice fishing, using the identification key to identify types of fish before releasing them back into the water.
 
Visitors have the option to eat on site at one of the two dining and refreshment areas located close to the supervised bathing area.
 
Le respect du site, de sa faune et de sa flore est une préoccupation quotidienne du Conseil Général, conformément à sa démarche Agenda 21 de développement durable. Classé Espace Naturel Sensible, le site est également garant du label Natura 2000, qui engage à la préservation de la biodiversité.
 
Have you heard of sand yachting or ever tried your hand at climbing, scuba diving or surfing? Throughout the summer, 20 CAP33 centres are offering families and individuals aged 15 and over, the opportunity to discover and practice a multitude of sports and leisure activities.
 
Two beaches are supervised from 17th May to 7th September, every day from 11am to 7pm
Supervision is provided by qualified lifeguards.
 
Les Pôles Jeunesse Territoriaux, créés en 2006, ont pour mission de décliner sur les territoires, de manière coordonnée et lisible, l’ensemble de la politique jeunesse du Conseil général de la Gironde.
 

Open throughout the year, the estate organises and offers its facilities to partners for sports and cultural events aimed at a wide range of audiences, from primary school and secondary school pupils to families and amateur or professional sports players.

 

CAP 33, Points Forts-Aventures Gironde et Sports Vacances, pour rendre le sport et les loisirs accessibles à tous sur tout le territoire girondin, pendant les vacances scolaires.

 
 
 
Our role, our vision

The aim of the Conseil Général de la Gironde is to showcase the biological magnificence of Natural Areas to as many people as possible, in order to increase awareness of the necessity to preserve the natural environment and biodiversity of our département.

> Sensitive Natural Areas in Gironde
Kiefernwälder, endlose Strände, renommierte Weinanbaugebiete ... die Bucht von Arcachon, die Mündung (die größte Europas) ... all dies lädt dazu ein, die Gironde zu entdecken.
Das Departement erstreckt sich über eine Million Hektar, auf denen sich natürliche und städtische Landschaften abwechseln. Sein Kulturerbe, seine Weinberge und seine Gastronomie locken jedes Jahr Millionen von Touristen an auf der Suche nach Entspannung, Entdeckungen und Animationen.
> Tourism in Gironde

Situated 60 km south-east of Bordeaux in Hostens, the Domaine Départemental Gérad Lagors is the perfect place to discover outdoor sports.

At the heart of the Landes forest in Gironde, the estate boasts 600 hectares of natural surroundings including 5 lakes, one of which is reserved for water activities, another for bathing activities, not to mention water sports such as canoeing-kayaking, sailing and beach polo.

> The Domaine Départemental Gérard Lagors in Hostens
To promote access to sport for young people across the département, the Conseil Général is actively involved in developing the offering of sport by way of a generous operation of targeted aid. Sports clubs, associations, communes, schools and any other organisations involved in maintaining and developing sports opportunities in Gironde are eligible to receive departmental aid in various forms.
> Sport in Gironde
 
 Actualités
February 3, 2012

Deux emplacements de vente font l’objet d’un appel public pour leur tenue temporaire : buvette, glaces, gaufres et crêpes avec restauration pour l'un et avec sandwicherie pour le second.

January 19, 2012

Depuis début janvier, les associations girondines peuvent faire leur demande et suivi de subventions directement en ligne.

January 17, 2012

Rendez-vous le dimanche 29 janvier pour découvrir le domaine de Certes-Graveyron, accompagnés par les guides naturalistes du Conseil Général.

January 9, 2012

Le nouveau numéro du magazine Gironde est probablement déjà dans votre boîte aux lettres. Venez découvrir sa version en ligne exclusive !

November 29, 2011

Lundi 28 novembre a eu lieu la remise des  trophées du 2ème challenge de la dynamique associative des communes de moins de 2 500 habitants.

November 29, 2011

Samedi 26 novembre 2011, le Conseil Général a récompensé les jeunes sportifs girondins champions dans la catégorie moins de 13 ans.

October 6, 2011
Vous pouvez désormais réserver en ligne vos places pour la saison 2011/2012 de l’opération « Jeunes au Stade »  du Conseil Général.
September 15, 2011
Le 20 septembre, dans le Hall de l’immeuble Gironde, sera inaugurée l’exposition des 125 photographies illustrant les 125 métiers du Conseil Général de la Gironde.
 



Météo

 
Le temps qu'il fait aujourd'hui en gironde :
 
 
 
La qualité de l'air aujourd'hui en gironde :
 
Indice de la qualité de l'air à Bordeaux
 
>> Toutes les prévisions météo en Gironde

Ephéméride

Eco-Info

 
Des pneumatiques sous-gonflés entraînent une surconsommation d'environ 3 % pour un déficit de 0.3 bar. Si vous prenez l'autoroute, la pression indiquée par le constructeur peut-être augmentée de 15%. A vélo, vous aurez moins d'efforts à faire avec des pneus bien gonflés.

Login   fr en de es